家族不幸，后代遭殃。乔伟(吴磊 饰)小小年纪，就开始学着偷东西，因为他不能看着家里人没钱吃饭。玉兰发现了乔伟的行径，大为担心。她决定把乔伟带到学校来住，自己好好调教他。可这又引起了玉枫的极大不快——从名义上讲，玉枫现在仍然与日升是一家人。这种不快让日升烦恼，他再次和玉兰坦诚谈心，希望理清他和玉兰、玉枫之间的关系，因为谁都知道日升和玉兰、乔伟才是真正的一家人，玉兰一味躲避，说是为了玉枫好，但这样反而给玉枫一个错误的信号，让她看到希望，她就永远不会死心，只要不死心，他们三人的关系就永远弄不明白。 玉兰非常痛苦、非常矛盾，毕竟血浓于水，这种痛苦也感染着玉枫，她终于想放弃了，与其三人一起痛苦，还不如她一个人痛苦。她决定退出这场爱情角逐。关于玉兰与日升的谣言也传得沸沸扬扬，嘉明受不了这种暧昧的传言，以暴力威胁日升解决感情问题，不要败坏玉兰的名誉。日升终于下了决心，接受玉枫的退出。可是，玉兰下了决心吗。玉兰是下了决心，可她下的决心是出乎所有人意料之外的：她决定离开徽州、离开日升、离开乔伟，独自离去。她做这一切，只是为了成全可怜的妹妹，她觉得自己能和情人、儿子相处这么一段美好的时光，已经非常满足了，她不能再破坏妹妹的美好生活。为了妹妹和儿子的幸福，玉兰是会付出任何代价的。爱情在她这里已经不再重要了。