秦使带来了一封张仪(李雨轩 饰)的书信给越公主无心(齐千郡 饰),告知越国屈原(马可 饰)即将使楚,楚左徒屈原雄辩之才,怕会给无心的地位带来变数。张仪在信中警告无心,这次如若不把握机会杀了屈原,则后患无穷。无心表示自己绝对不会让屈原或者离开越国。屈原刚至越地,就被越兵重重围困,抓捕了起来。而这边,莫愁与青儿也在往越地赶来。屈原被带到了越国公主无心的面前,早有预备的无心丝毫不为屈原的雄辩所动,狠决地将他投入了大牢。大牢里,屈原与被囚禁的越王无明(冉旭 饰)相见,诧异不已。通过无明的讲述,屈原知晓了事情的来龙去脉,直呼景颇(曹禹 饰)何其歹毒。屈原对于无明的消极应对,以及对姑姑无心的种种退让,愤怒不已。无明心中藏着当年亡越的深因,全是因为秦国的唆使,屈原责问无明为何不将真相告诉姑姑无心。莫愁与青儿主动被越兵抓住,以越国将有大难为由求见越公主无心。片刻之后,莫愁被带到。莫愁告诉无心公主,几日之内越地将发生大地震,届时将山河崩塌,鸟兽俱亡。一开始,无心嗤之以鼻,但是随即在莫愁极其具有证明性的举证中,无心相信了。莫愁答应帮助惊慌失措的无心祭天以避灾祸,并提出让她答应自己一件事为条件,无心答应了。牢狱中,屈原与无明促膝而谈。送牢饭的狱卒告知了屈原,来了两个神神叨叨的女巫。屈原听了,狐疑不已。祭坛之上,莫愁带着青儿以百戏团之舞冒充祭祀之舞,糊弄住了围观的人,也暂且糊弄住了公主无心。楚宫里,公子子兰(于歌 饰)将庄乔的眼睛蒙上,牵着他去逐个摸年轻貌美的美女,并表示整个华英宫宫中的女人任由他随便挑,庄乔不领情。就在这时,郑妃徐徐步来,见到庄乔眼神一亮,随即留庄乔在华英宫用膳。庄乔对郑妃也是颇有爱慕,没有丝毫抵抗力地被带到了华英宫。用膳期间,郑妃频频撩拨庄乔,引得庄乔心思躁动。用膳毕,在公子子兰离开后,郑妃更是肆无忌惮地勾引庄乔,在庄乔手中塞下了一张绣兰情笺。深夜,庄乔辗转反侧难以入眠,满脑子都是郑袖(刘芸 饰)的倩影。无奈之下庄乔只得舞剑抒闷,可是相思之情如附骨之蛆,如影随形,甩之不去。在大地震未发生前,公主无心把莫愁和青儿监视了起来,她表示自己此时此刻谁都不相信。第一个晚上过去,空旷的地上避难的百姓横七竖八躺着,焦急地等待着预言之中灾难的到来。渐渐地,见大地震久等不至,百姓们开始交头接耳流言四盛,无心也开始怀疑起莫愁来。最后,就在百姓们和无心公主纷纷丧失了耐心之后,天降异象,雷霆万钧,片刻之后地动山摇天崩地裂。惊地丧魂落魄百姓们四下乱窜,抱头逃命。灾后,越国因为莫愁的警示,伤亡不大。百姓们对莫愁一时间感恩戴德,公主无心也是后怕不已。